like a charm

like a charm

美 　英

• 網絡效驗如神地；像一段咒文；十分奏效地

例句

AT&T no doubt works like a charm in other areas, but as I'd been warned, it wasn't so hot on holding calls where I live.

AT&T無疑在其他地區十分奏效，但就如同我被謹告過的一樣，我這邊住的地方接電話的信號并不好。

The system used to work like a charm. But these days, I churn out leptin like it's going out of style and his brain doesn't get the message.

這個系統以前就像魔法那樣管用，但是最近這些日子里，盡管我分泌了大量的消瘦素，但它們似乎已經不起作用了，主人的大腦根本沒有任何反應。

The doctor worked like a mule to help the dying patient pull through. Her life was saved because his herbal medicine worked like a charm.

大夫費了九牛二虎之力，把那個病入膏肓的病人救活了。因為他開的草藥效驗如神，藥到病除。

A portrait over the chimney piece , painted by the fashionable artist of the day, acts upon him like a charm.

壁爐架上有一幅當時時興的畫家畫的肖像，簡直使他著了魔。

If you do this, then the client code provided in the package for this article (see Resources) should work like a charm.

如果您這么做了，那么用于本文的包中提供的客戶機代碼（請參閱參考資料）應該很好用。

The harmonious blend of ancient calligraphy and modern sans serif fonts works like a charm.

古代書法和現代飾線字體的和諧融合充滿魔力。

This carefully tuned strategy has worked like a charm to keep these dark minions in power.

這個被仔細調教的策略就像魔力一樣讓黑暗爪牙們持續掌控他們的權力。

Yeah. The central heating and air-conditioning works like a charm.

是呀，中央冷暖系統簡直妙不可言。

These man-made holes work like a charm. They are so large that people see them with plenty of time to slow down.

這些人造的洞看起來很有魔力。它們很大以至于人們一看到這么大的洞便會減速。

'It worked like a charm, ' says Ms. Alexander.

亞歷山大女士說，“這個小手腕像魔法一樣有效。”

Fifteen years. Works like a charm.

十五年。很好用喔。

But then SI made some magic and it started to work like a charm.

但之后SI施展了一些魔法，它神奇般的開始的運轉了。

The Fed's three emergency rate cuts in late 1998 worked like a charm.

美聯儲在1998年底的3次緊急降息立竿見影。

Works like a charm every time.

每次都挺有效的。

My trip to Europe went like a charm.

我這一趟歐洲之旅十分愜意。

IT WORKS like a charm!

這玩意簡直妙極了！

I have used the same ram and CPU in my other P35 chipset mobo for years and worked like a charm.

我已經在我的另外一個P35芯片組的主板上使用相同的CPU和內存很多年而且工作有如神速。

OpenDNS intercepts and blocks your efforts to visit the fake sites. It works like a charm.

OpenDNS攔截并阻止這樣的事情，使您免受虛假網站之擾。它像一個護身符。